The White Lion is a traditional hotel opposite Aldeburgh’s shingle beach, where wooden huts line the shore. Guests can enjoy fresh seafood, free Wi-Fi, and some of the rooms have far-reaching sea views.